JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
jubi13 (Offline)
New to JF
 
Posts: 1
Join Date: Jan 2012
can someone translate this for me? English-> Japanese - 01-14-2012, 05:16 PM

Mata ne. Aishiteimasu. Ten no Otosama was anata o aishiteimasu.

Thanks!
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Sumippi (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 215
Join Date: Aug 2011
01-15-2012, 01:17 PM

Quote:
Originally Posted by jubi13 View Post
Mata ne. Aishiteimasu. Ten no Otosama was anata o aishiteimasu.

Thanks!
'was'...???

Ah, it should be 'wa', not 'was'.

Last edited by Sumippi : 01-15-2012 at 01:21 PM.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
tipsygypsy's Avatar
tipsygypsy (Offline)
wa gwaaan?
 
Posts: 460
Join Date: Feb 2011
Location: tokyo を問う今日 
01-16-2012, 08:27 AM

Quote:
Originally Posted by jubi13 View Post
Mata ne. Aishiteimasu. Ten no Otosama was anata o aishiteimasu.

Thanks!
It would be "I love you and I'll see you around. And the father in heaven loves you too."


Jah Rastafaaari. Yeah pasta for life
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6