JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
hackthrill (Offline)
New to JF
 
Posts: 1
Join Date: Feb 2012
Question Translation For A Small Song - 02-04-2012, 03:46 AM

Hi there,

I have a small song I created, and I'd like some help translating it.

I know very basic Japanese, therefore am not confident translating it myself just yet. If anyone has the time to help me out that would be great.

Thank you!


So it's begun,
The day I can be honest with myself
I walked for miles just to find this spot
To paint my heart breaks in the sky
When it rains I am coloured by the past
Every pink and blue
and other times charcoal, when I want to forget who I am
But most often in the brilliance of summer
I watch the sky closely
To see the me that's changed, the me that was honest
And didn't hide their sorrow in the clouds
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6