JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#21 (permalink))
Old
joneil (Offline)
New to JF
 
Posts: 1
Join Date: Dec 2006
12-24-2006, 07:05 AM

What about translating name meanings? For example my name (Justin) means "true or just" and so the Japanese translation is "Shin" which means "true". Has anyone else tried translating their name in this matter?
Reply With Quote
(#22 (permalink))
Old
kitty's Avatar
kitty (Offline)
New to JF
 
Posts: 15
Join Date: Feb 2007
Location: United States!
02-21-2007, 10:45 PM

arigatoo gouzaimus!!! {{dont think i spelled it write!!}}
Reply With Quote
(#23 (permalink))
Old
animeomarguy (Offline)
Stupid--Stupid Like A Fox
 
Posts: 175
Join Date: Oct 2006
Location: noko
02-21-2007, 10:47 PM

Someone help me do mine please...(omar)
Reply With Quote
(#24 (permalink))
Old
Rikku777's Avatar
Rikku777 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 981
Join Date: Jan 2007
Send a message via AIM to Rikku777
02-21-2007, 11:05 PM

Ack! Mine does not work!! I'm not suprised, I only know of one other person who has it..... The closest thing was Trisha, and that even was not close....

Dang you Coolnard...show off.....

Last edited by Rikku777 : 02-22-2007 at 03:42 AM.
Reply With Quote
(#25 (permalink))
Old
CoolNard's Avatar
CoolNard (Offline)
Yours Rightfully Insolent
 
Posts: 1,946
Join Date: Jan 2007
Location: Happily ever after ^_^
Send a message via MSN to CoolNard
02-22-2007, 02:54 AM

Seems like a whole lotta u are having trouble with the translator.. Owellz, I guess I'm one of thoe lucky ones then.. ^_^
Behold my name in Japanese.. "Baanado"!!! XD~!


There's no such thing as happy endings, for when you find true love, happiness is everlasting.
Reply With Quote
(#26 (permalink))
Old
TheDemonNaruto's Avatar
TheDemonNaruto (Offline)
Woot! Hooah!!
 
Posts: 448
Join Date: Nov 2006
Location: Konoha!! Hooah!
Send a message via AIM to TheDemonNaruto Send a message via MSN to TheDemonNaruto Send a message via Yahoo to TheDemonNaruto
02-22-2007, 04:05 AM

Mine worked!Mine was Tairaa,how do you pronounce it???I tried reading it alone,but I couldn't do it


Army- D.N.A. (The Demon Naruto Army)
Gen.- TheDemonNaruto
P.M.G.- MarkDuff
Ltn.- Tsuzuki
Maj.- Slykaz1
Brig.- Sutiiven
Pri.- Katchan6
JFMerc - Hyakushi
Animal Domesticate - Pjok
Secret Supplier- Dark Chao


Join now! We have cookies!
Reply With Quote
(#27 (permalink))
Old
Nao's Avatar
Nao (Offline)
JF Regular
 
Posts: 63
Join Date: Feb 2007
02-22-2007, 05:24 AM

Japanese pronunciation is simple; it's a syllabary.
I'm assuming yours came out as タイラー.
タ - Ta
イ - I
ラ - Ra
ー - Trailing (unlike in Hiragana, you do not repeat a character to double a vowel sound, you simply add a trailing mark such as this to double the vowel)

Ta as in Tah
I sounds like E
Ra as in Rah, with a slight trail at the end for the vowel sound.
A little hard to explain, much easier if you hear it...

~Nao

PS: Foreign names are very easy, don't need to bother using some machine translator. All foreign names are written in katakana, and since it's a syllabary, it's very easy to piece together names.

Last edited by Nao : 02-22-2007 at 05:27 AM.
Reply With Quote
(#28 (permalink))
Old
samokan's Avatar
samokan (Offline)
0xFFFF_FFFF
 
Posts: 977
Join Date: Jan 2007
Location: All Over Japan
02-23-2007, 09:02 AM

seems like my name is not registered yet. Luckily I already know my Japanese name
nickname would be : イデル
full name is : グロリデル
Reply With Quote
(#29 (permalink))
Old
bleedingboy's Avatar
bleedingboy (Offline)
incandescent sleep
 
Posts: 68
Join Date: Feb 2007
Location: china | philippines
Send a message via Yahoo to bleedingboy Send a message via Skype™ to bleedingboy
02-23-2007, 12:30 PM

translate my name.

i'm trollskipot. troll or trollski.

my name's meaning is, hardcore, evil but cute.

hehehe. that's my nickname

oh and how about my real name, ROLANDO.

if you blabber about my real name, i'll send sadako or whoever could fit on your tv screen.


"evaporated the fur because it covers them if you only knew the plans they had for us." -the mars volta; eriatarka

i bet you have something sexy for me.. show it then!
Reply With Quote
(#30 (permalink))
Old
maitrekong's Avatar
maitrekong (Offline)
New to JF
 
Posts: 23
Join Date: Feb 2007
Location: france
02-23-2007, 12:39 PM

my name doesnt come up in Japanese characters


maitre kong
http://kingkongdesiles.skyblog.com
correct me
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6