help please?

[The_Color_of_Obscurity]

I'm doing a project for school, and i need the japanese translation for the quote 'music knows no language barriers'. if anyone could help, i'd be forever grateful

[gn1225]

Originally Posted by The_Color_of_Obscurity

I'm doing a project for school, and i need the japanese translation for the quote 'music knows no language barriers'. if anyone could help, i'd be forever grateful

im learnging japanese..but tomorrow ill ask my japanese friend at school ..ok? but do you need it to be written in japanese? or can i just tell you the pronunciation?

[Lacey]

音楽は境界を知りません。
おんがくはきょうかいをしりません。
Ongaku wa kyoukai wo shirimasen.
"Music doesn't know boundaries".

音楽は境界を全く知りません。
おんがくはきょうがいをまったくしりません。
Ongaku wa kyoukai wo mattaku shirimasen.
"Music doesn't know boundaries at all".

There may be a more elegant way of saying it...but that is the best I can do. Hope it helps.

[Debezo]

音楽に言葉の壁はない
Ongaku ni kotoba no kabe ha nai

or more commonly way in japanese,
音楽に国境はない
Ongaku ni kokkyou ha nai
Music has no border.

[The_Color_of_Obscurity]

ah, thanks much for all the help!