JapanForum.com

JapanForum.com (http://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (http://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Father (http://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/778749-father.html)

Nilo 03-15-2017 09:37 PM

Father
 
Hi.

I'm looking to get a tattoo of the Japanese word for "father".

It's important to point out, that the meaning of the tattoo is that I myself am a father (to a little girl) and it's not a reference to my father.

I would prefer to have a single kanji, but of course the most important thing is that the tattoo has the appropriate meaning.

I've seen the 父-kanji (chichi), but would that be interpreted as a reference to my father? Should it be otousan, and can that only be written as "お父さん" and not with a single kanji like chichi?

Any help is much appreciated.

/Nik

RadioKid 03-17-2017 02:38 PM

"父親:CHICHIOYA;parent(father)" would do well.

Though I'm not sure if Chinese will agree or not, Japanese will recognize you are the father who has a child or children when you have the tattoo "父親".

As far as I know, there is no single KANJI meaning like "父親".


All times are GMT. The time now is 04:28 PM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6