JapanForum.com

JapanForum.com (http://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (http://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   wakaru (Do you understand?) vs. wakatta (Understood?) (http://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/778836-wakaru-%28do-you-understand-%29-vs-wakatta-%28understood-%29.html)

VeritasKhan 06-17-2017 04:05 PM

wakaru (Do you understand?) vs. wakatta (Understood?)
 
Situation:
You have explained something to a friend (perhaps you're teaching them Japanese). You want to ask if they understand.

Could you say either:

わかった? (wakatta?) - Understood?
わかる? (wakaru?) - Do (you) understand?

Would both ways sound natural to a native Japanese speaker?


Thanks!

RadioKid 06-18-2017 12:18 AM

”わかった?:WAKATTA” sounds like "have you understood?" at the end of total explanation and "わかる?:WAKARU?" sounds "are you understanding(or following me)?" during the explanations.

Both are confusing because one can not find they are questions or answers without question mark in written form.

VeritasKhan 06-18-2017 01:40 AM

Thank for the response! That helps!


All times are GMT. The time now is 09:54 AM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6