JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
milami88 (Offline)
New to JF
 
Posts: 18
Join Date: Aug 2017
Please help translating a sentence - 11-05-2017, 03:38 PM

Hi,

I came across the following piece of dialogue in Japanese and I cannot understand the last sentence. Can someone help me? So, a person is at a doctor's with a stomach ache:

- さしみが悪かったんでしょうか。
- いえ、食べすぎたんですね。どこも悪くないですよ。

What does the last sentence mean? "It is not bad anywhere"?

Thanks!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6