JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#31 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,069
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
06-10-2017, 02:32 AM

"POCARI SWEAT" is a supplement drink to compensate lost sweat.

They produced a dance project with theme "You are beyond you expected" and "Draw out your potential".



"YAGI, RIKAKO" (age:14) was selected main dancer of this project even though she had few experience of dancing. Among 80 experienced dancers, she exercised and depressed because she could not follow the lessons. Then she started memorizing the names of all other dancers.



The CF was compelted.



Dancing in Paris:



Dancing in Cuba:



Dancing in India:



Dance Lesson movie:



Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#32 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,069
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
06-10-2017, 03:39 AM

For several years, Uniqlo had been provided a blog parts named "uniqlock" which displays clock every five seconds and displays dances in other five seconds.

But, uniqlo stopped the service in this year though I had been using this blog parts for years. How can I fill the vacant space ?

These four dancers was selected through tough audition. Enjoy their five seconds performances.



You can also enjoy this collection.


Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.

Last edited by RadioKid : 06-10-2017 at 04:04 AM. Reason: Addes collection.
Reply With Quote
(#33 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,069
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
06-10-2017, 03:42 AM

Oh, it was not TV-CF.....


Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#34 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,069
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
07-10-2017, 12:17 PM

"TAKEMOTO-PIANO" deals with used piano. They buy used piano, clean it up and sell them. TAKEMOTO has been using this CF for 20 years.

In this CF, "ZAIDU, ICHIRO" shouts "PIANO UTTE CHODAI!:sell your piano please!".

However, the dance and the costume of the dancers are mystery for me.



Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#35 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,069
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
07-10-2017, 01:02 PM

Here is another mystery of TAKEMOTO-PIANO.

This music make babies stop crying. Can you try?



Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#36 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,069
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
07-15-2017, 08:02 AM

MOUSE Computer with NOGIZAKA 46.



Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#37 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,069
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
07-24-2017, 12:26 PM

"TRY" runs education business or children.

Girl: I want to have "KAKI-GOORI:shaved ice".

Man: "KAKI-GOORI"? Are you talking about the one with Free Registration, 30% off and Free Smartphone Lessons ?

Girl: No. you are talking about"KAKI-KOUSHU:Summer Lessons" of TRY!

Manone, two andmitted) "SAN:three" hi!,

All Together: For summer, TRY's Summer Lessons.


Oldman: Shall we join the "KANI:crab" fishing?

Man: "KANI;crab" fishing ? Are you talking about the one with Free Registration, 30% off and Free Smartphone Lessons ?

Oldman: No. you are talking about"KAKI-KOUSHU:Summer Lessons" of TRY!

Manone, two andmitted) "SAN:three" hi!,

All Together: For summer, TRY's Summer Lessons.




Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#38 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,069
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
07-29-2017, 02:26 AM

This is not TV-CF (called CM in Japan) but WEB-CF/CM.

In this CM, she sings how to win the "boy-meets-girl-party".

I can not translate them right now.



Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#39 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,069
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
07-30-2017, 12:23 AM

Quote:
Originally Posted by RadioKid View Post
Japanese local government sometimes release TV-CF to promote their local resources.

Here is one example of BEPPU city which is famous for its hot springs.



This is the proposal of their project. As many people support this project, they started the project for real.
BEPPU city realized the plan as only three days project for real.

City chairman estimated it as 120% success.



Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.

Last edited by RadioKid : 07-30-2017 at 01:02 AM. Reason: added link
Reply With Quote
(#40 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,069
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
08-05-2017, 03:36 PM

"Reanta!" is a MANGA rental site.

Younger Brother: Oh, this movie makes me cry.....
Elder Sister: This movie has different last scene from the original MANGA. Do you know?
YB: Hum?
ES: In MANGA, at last the hero .....
YB: At last ?
ES: At last......
YB: At last ?
ES: (smile)
YB: Sister, what do you know about.....
ES: I won't tell you about it.
YB: Ican not expect.....
ES: (smile)



Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.

Last edited by RadioKid : 08-05-2017 at 09:30 PM. Reason: ES: I can not tell you about it. => ES: I won't tell you about it.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6