JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
Sainokami's Avatar
Sainokami (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Aug 2016
Location: Ascoli Satriano, Italy
Send a message via Skype™ to Sainokami
Question Meguru Sato, Meguru Kimi - 08-09-2016, 01:01 PM

Hello everyone ,
I'm new hear! I chose the username "Sainokami" because sai no kami means god of travellers. It's a religious meaning
I'm looking for a song called "Meguru Sato, Meguru Kimi" by Tomoka Nagasu. Tomoka Nagasu is a Japanese musician who plays biwa and shakuhachi and released a CD in 2011 intitled "Meguru Sato, Meguru Kimi". I know isn’t j-pop… Tomoka is from a band called Rin’. I don’t know if someone knows this group. The group was active from 2004 to 200 and combined Japanese traditional instruments and electronic/pop elements. Has someone this CD? If someone has it, can rip the files into MP3? I want to do "Meguru Sato, Meguru Kimi" as a special present for a Japanese friend who plays koto and likes this song. To send me the file, my mail is alessandra-dandrea@alice.it
Arigatou gozaimasu!
PS: If you want to contact me via Skype, you're welcome

Last edited by Sainokami : 08-09-2016 at 01:04 PM. Reason: I wanted to smile!!!!
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,112
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
08-10-2016, 11:46 AM

In Japan, it is crime to rip a CD and give the data to other person.

However, you can treat the data on youtube (I don't know if it is illegal or not).



Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
Sainokami's Avatar
Sainokami (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Aug 2016
Location: Ascoli Satriano, Italy
Send a message via Skype™ to Sainokami
Question 08-12-2016, 12:54 PM

Hello! I watched the YouTube video, but it's a live performance! We must play and sing the song and the problem is that the song doesn't sound very well and we've trouble hearing the instruments in some parts. Is there a site where can I download an MP3 of the studio version of Meguru Sato, Meguru Kimi?
Thanks a lot!
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,112
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
08-12-2016, 02:16 PM

Here is her official site. Ask her where you can get the tune.


Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
Sainokami's Avatar
Sainokami (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Aug 2016
Location: Ascoli Satriano, Italy
Send a message via Skype™ to Sainokami
08-16-2016, 10:16 AM

Hello! I'm not sure, because it's better to write to Tomoka in Japanese. The problem is that I don't know this Language! I know a Japanese friend, but he can't help me, because we're doing a surprise for him... Can someone help me?
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,112
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
08-16-2016, 02:40 PM

Some of her staff can read/write English and will help you. They will welcome foreign fan who contact with them.


Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
Sainokami's Avatar
Sainokami (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Aug 2016
Location: Ascoli Satriano, Italy
Send a message via Skype™ to Sainokami
Wink 08-22-2016, 10:43 AM

Yesterday I went to a medieval event on my town and met a friend of mine, who I discovered she contacted Tomoka at her e-mail address: nagasu_kujira@mac.com a month ago, but Tomoka's staff didn't replay to my friend... The enquiry was about a song called hiromichi o somewhat like this... I was very surprised that my friend discovered Nagasu Tomoka!!!!
Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,112
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
08-22-2016, 01:07 PM

You should not show her e-mail address in public. Delete it as soon as possible.


Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
Sainokami's Avatar
Sainokami (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Aug 2016
Location: Ascoli Satriano, Italy
Send a message via Skype™ to Sainokami
Thumbs up 08-23-2016, 12:21 PM

Hello!
Excuse me... I don't know how to remove her mail... I didn't know this!!!! Excuse me...
Maybe Tomoka's staff doesn't reply, because this friend said me she's still waiting...
Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,112
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
08-23-2016, 03:14 PM

Just click "EDIT" button to edit your post.


Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6