Imabikisou - Guide

[xtrava]

Hi all,

Have any of you heard of/played this game? It's by Chunsoft and its a "sound novel" I believe. Its out on PS3 (and Wii - but thats region specific) and entirely in Japanese.

It's a horror game, much in the style of Ringu etc. I am desperate to play this game as it looks very interested and apparently is very scary, however my Japanese is very poor (I'm a beginner) so I have no chance of knowing what is really going on.

If anyone here has played this game and is capable of creating an english guide - giving an idea of what the characters are talking about - pointing out what the options on screen are actually saying etc, I would be very much appreciative!

Thoughts?

Thanks.