Czech guy: looking for Japanese friends
 

Hello everybody,

I'm Vojta and I study Japan and Japanese at Charles University in Prague. My studies have begun not so long ago, so my Japanese is quite bad. But I'm really trying my best. In addition, I'm going to Japan (Tokyo, Tóhoku, Hokkaidó) this summer, so I'd like to have someone to party with ^_^

こんにちはみんなさん、

私はヴォイタで、プラハのカレルの大学で日本語を勉強 している。６ヶ月前に勉強が始まったんだ、日本語があ まり上手じゃない。でも、本当にがんばっている。今年 の夏には日本へ行く予定だ。東京や東北や北海道を旅行 するつもりだ。だから、日本に来たら、日本フォーラム の友達と会いたいで、パーテイーしよう

ヴォイタさんこんにちは。ようこそＪＦへ。

半年でそんなに書けるなんてすばらしいですよ。これか らもがんばって下さい。ＪＦには本当の日本人はとても 少ないです。ニセモノは多いですけど。（笑）

日本への旅行も楽しみですね。東北や北海道はいい所が たくさんありますよ。ＪＦの旅行のコーナーで情報を集 めてもいいかも知れません。

では今後ともよろしく！

ナゴヤンキー

ニギヤンキーどうもありがとう。

ここで日本の友達が探せると思いました。残念です。日 本人が多いフォーラムを知っていますか。教えてくださ い。旅行のページが多いですから、旅行の情報を探すこ とがよくできると思います。でも、知りたいインフォメ ーションは一つです。
東北と北海道に安くて、予約しておかなくてもいいホテ ルがありますか。

japan-guide.com - Japan Travel and Living Guide

ほかにもさがしてみます。

Japan Reference

ここのフォーラムはＪＦよりも日本人が多いですよ。

ナゴヤンキーさん、すごいですよう。どうもありがとう 。

そのページは(japan-guide.com)もう見つけましたが、別のページは調べて行き� �す。

ナゴヤンキーさん、どこに住んでいますか。

東京に住んでいます。

今まだ確かじゃなくて、そしてまだいつが来るも知りま せんけど、ナゴヤンキーさんは私たちが来る日東京にい たら、会いませんか。東京をちょっと案内できて、一緒 にビールが飲めて、楽しくなれますよう。でも、私の日 本語が悪いし、一緒に来る友達が日本語で話せないし、 それで会ったら、英語で話してもいいですか。

もちろんです。どうもありがとう。英語もだいじょうぶ です。

日本に来る日が近づいたらＰＭを下さい。

はーい、きっと書きますよう。うれしいんです。