Looking for and english speaking, japanese-learning penpal

[BakaTensei]

Originally Posted by MuRaSaKiiNkI

Depending on your PC or Mac edition, you can find a pack online, like this one I used Microsoft XP Japanese Pack. You can then write by using the program to translate romaji to hiragana/katakana/kanji. It's pretty cool! :P You don't need to cut or paste anything, it's like regular typing.

it seems my version of windows 7 cannot handle the japanese pack for some reason but I do have software that does the same thing but it just means ill have to copy and paste sadly ^___^ least i can still get some practice once i increase by vocab by a bit more

[MuRaSaKiiNkI]

look for a Windows 7 edition, should be on the Windows website.

[BakaTensei]

already did but it says you need a differnt edition of windows 7 which I dont have =\ tis poop

[curiosityshop]

Originally Posted by BakaTensei

already did but it says you need a differnt edition of windows 7 which I dont have =\ tis poop

I cant remember how I did it, but I think it may not even be necessary to download a pack for windows 7, you might just need to activate it. On the taskbar (the bar at the bottom of your screen) you should have a little box displaying the letters 'EN' for English (towards the right). If the box is not there, then right click the taskbar and click on 'show the language bar'. There should be a - button, and a little upside down arrow underneath it. Click on the arrow, and then click on 'settings'. In the General section, click 'Add' for installed services, and find the language you want.

[curiosityshop]

はじめまして村ちゃん。　なまえはエーレーナですどう ぞよろしく。　

おっしゃるとおりだよ。　日本語レベルが別だ から、とてもむずかしいですよ！

まいなつ日本語おべんきょうします。　わたしもまだへ ただな。　

五月に日本にいきたい。

わたしたちのすきなときらいがどうせつ。

村ちゃんは何じんですか。　それに、何さいですか。

では。じゃまったね。

エーレーナさん。

[MuRaSaKiiNkI]

I like novels and writing, not written novels, lol :P

三年間（さんねんかん）、日本語を勉強（べんき ょう）したがあるので、日本の中学生（ちゅうがくせい ）のようですが、まだ下手（へた）だな。。。

Because I've been studying Japanese for three years, I'm about Japanese middle school level. But I'm still bad. :P

And the 「まいなつ日本語おべんきょうします。」　is humble? If so, it's 「お勉強にする」

...でも、いいよ！

エレーナちゃん、どうぞよろしく！

あなたは面白いよ～！（＾＿＾）友達になりたいなあー 。

アメリカ人と二十才だよ。働きづめの大学生で、四年生 です。英語文学を勉強していて、日本に英語を教えたい だなあー。卒業時、英語文学の先生になりたいです。ゆ うめいなポエムと小説とショートストーリーも書きたい ですよ。

あなたも何人ですか。何才ですか。人生の夢は何ですか 。ホビーは何ですか。

村ちゃん

[curiosityshop]

Originally Posted by MuRaSaKiiNkI

And the 「まいなつ日本語おべんきょうします。」　is humble? If so, it's 「お勉強にする」

I don't think I understand...Are you saying that ending 勉強 with　-しますmakes what I said humble, or that I SHOULD make it humble by adding -にする instead?

...でも、いいよ！

"but it's still ok!"

エレーナちゃん、どうぞよろしく！

"Pleased to meet you!"

あなたは面白いよ～！（＾＿＾）友達になりたいなあー 。

"You're interesting! I want to be friends"

アメリカ人と二十才だよ。働きづめの大学生で、四年生 です。

"I'm American, and 20 years old"? " Something about university students, 4th grade?"

英語文学を勉強していて、日本に英語を教えたいだなあ ー。

"I'm studying English litterature, and I want to teach English in Japan.

卒業時、英語文学の先生になりたいです。

"After graduating, I want to become and English Litterature teacher"?

ゆうめいなポエムと小説とショートストーリーも書きた いですよ。

"I want to write famous poems, short novels and stories."

あなたも何人ですか。何才ですか。人生の夢は何ですか 。ホビーは何ですか。

"You too, what is your nationality and age? What are your dreams and hobbies?

[curiosityshop]

そうですね。。。

わたしはイギリスす人とフランス人です。十九さいです 。

あなたも面白いでうが英語文学はちょっと退屈ですよ！

今学生でわありませんが来年大学生ですよ。今年はわた しの　ガップ　イェール　です。　

来年遺伝学おべんきょうしたい。しゅみは乗馬と　ビデ オ　ゲーム　おします　と　よみますと　ス

ポーツ　おしますです。。。

人生の夢は。。。えーと。。。わからない。。。

村ちゃんのごかぞくはどおですか。何かペットを飼って いますか。

エーレーナちゃん