Quote:
Originally Posted by Trouble
The reason why I wouldn't use "yo" in "Bananas are good!" is that it'd sound a bit too much like "Bananas are good, I tell you, good!"
Not sure about other people, but I'd back off.
|
It`s nowhere even close to that strong.
You could say it with absolutely no one backing off - unless, of course, you were saying it in that tone of voice.
I can`t think of a normal situation where I would just say バナナ美味しいですよ to someone out of the blue. To be more exact, I can`t come up with any situation where I would feel the need to tell anyone that bananas tasted good to begin with. Maybe このバナナ美味しいですよ, or あの店のバナナ美味しいですよ, etc
Or maybe if I were eating a banana and someone came up and expressed disgust, I
might respond with the like.