JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   what does this mean in english? (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/12874-what-does-mean-english.html)

xtine 02-27-2008 01:34 PM

what does this mean in english?
 
what does this mean in english?
naryateno?:D

filiadragongurl 02-27-2008 01:58 PM

I'm guessing you're aiming for "nani yattenno" which is slang-ish for "nani yatte iru no" (at least that's my understanding). So anyway, "nani yatte iru no" means "what are you doing?" I also think that this phrase is usually used in the sense that someone just did something stupid and someone says "*what* are you *doing*?!?!" Of course that all depends on context and the manner in which the person says it...

Is that what you were going for?

xtine 02-28-2008 08:36 AM

:) uhhh.. ok .. now i understand thank you so much...^-^

xtine 03-15-2008 01:59 AM

how about this?
does watashi wa omoide wa naranai sa mean
i won't become a memory?


All times are GMT. The time now is 05:42 AM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6