JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Question about Japanese internet phrases (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/17617-question-about-japanese-internet-phrases.html)

DragonShade 07-25-2008 04:36 AM
Question about Japanese internet phrases
 
the first one, the most common and widely used one,
吹いた , does it mean 吹き出した like you are cracking up so hard that you spit water

second うp主 , no clue about this one

Nagoyankee 07-25-2008 04:58 AM
Quote:
Originally Posted by DragonShade (Post 547019)
the first one, the most common and widely used one,
吹いた , does it mean 吹き出した like you are cracking up so hard that you spit water

second うp主 , no clue about this one

吹いた　＝　LMAO

うp主 = the person who uploaded a file on the net

DragonShade 07-25-2008 06:39 AM
Ah, I see, thx , I love the explanation "LMAO", haha
But how do you read the second one? u pi aruji?

Nyororin 07-25-2008 06:56 AM
Quote:
Originally Posted by DragonShade (Post 547054)
Ah, I see, thx , I love the explanation "LMAO", haha
But how do you read the second one? u pi aruji?
I am pretty sure it`s read as up nushi. 　（アップぬし）

At least, that`s how I type it. :)

nubatama 07-25-2008 11:37 AM
Quote:
Originally Posted by DragonShade (Post 547054)
Ah, I see, thx , I love the explanation "LMAO", haha
But how do you read the second one? u pi aruji?
It read "upunushi" (うぷぬし).

DragonShade 07-26-2008 06:56 AM
Ah, thanks~ ^^


All times are GMT. The time now is 06:49 PM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6