JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Knife translation please (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/24634-knife-translation-please.html)

theraw 04-19-2009 10:19 PM

Knife translation please
 
Could someone please help me translate this. If you scroll down just a bit where the pictures are you can see pictures of kanji inside of the knife's storage box. Could you please tell me what it says? I'm not good enough to translate this yet.
270mm Hattori KD - Knifeforums.com - Intelligent Discussion for the Knife Enthusiast - Powered by FusionBB

MMM 04-20-2009 12:10 AM

Who is Bob?

Nagoyankee 04-20-2009 02:12 AM

Not much to translate there.

"To Bob
Wishing you good luck.
Yuichiro Hattori."


All times are GMT. The time now is 05:03 PM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6