JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   how to say "please don't complain, I'm just doing my job" in japanese? (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/25825-how-say-%22please-dont-complain-im-just-doing-my-job%22-japanese.html)

osakaboi 06-12-2009 03:31 AM
how to say "please don't complain, I'm just doing my job" in japanese?
 
how to say "please don't complain, I'm just doing my job" in japanese?

Nagoyankee 06-12-2009 03:37 AM
Quote:
Originally Posted by osakaboi (Post 733146)
how to say "please don't complain, I'm just doing my job" in japanese?
lol We DON'T say that in our culture, period.

seiki 06-12-2009 03:38 AM
i want to know how to say thatlol. we don't say that herelol. at least i don't

MMM 06-12-2009 03:58 AM
Nagoyankee is correct. If someone actually said that in Japan they would lose their job.

seiki 06-12-2009 04:00 AM
the same would most likely happen here if your boss found out. just thought it was funny

MMM 06-12-2009 09:10 AM
Quote:
Originally Posted by JoshAussie (Post 733178)
I remember about 10 Years ago my mum worked at a debt collecting agency... I can tell you right now that compared to the things that id heard being said "please don't complain, I'm just doing my job" would of won you employee of the year.
Thus the difference between Japan and the rest of the world.

osakaboi 06-12-2009 05:04 PM
got that, thanks a lot:)


All times are GMT. The time now is 07:20 AM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6