JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Having trouble with this sentence (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/27382-having-trouble-sentence.html)

Barone1551 08-27-2009 03:01 AM

Having trouble with this sentence
 
来年はイリノイに行くから待っててね

Im having trouble understanding this sentence. I can figure out most individual parts but when its all together I get confused. It is the only sentence I couldnt figure out from my friends email he sent me.

I think it says: Can you wait to go to Illinois (college). I think he might mean the school I go to but Im not sure.

Thanks for any help

MMM 08-27-2009 03:03 AM

Quote:

Originally Posted by Barone1551 (Post 765318)
来年はイリノイに行くから待っててね

Im having trouble understanding this sentence. I can figure out most individual parts but when its all together I get confused. It is the only sentence I couldnt figure out from my friends email he sent me.

I think it says: Can you wait to go to Illinois (college). I think he might mean the school I go to but Im not sure.

Thanks for any help

He says "I am going to Illinois next year, so wait for me [then]."

Barone1551 08-27-2009 03:04 AM

ah thanks so much!


All times are GMT. The time now is 09:46 PM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6