JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Can Anybody Translate this? (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/32580-can-anybody-translate.html)

NoBodies 07-01-2010 12:50 AM

Can Anybody Translate this?
 
These are Japanese dogtags, and I'm curious as to what they say.

The picture's too large so I'll just post the link:

http://i45.tinypic.com/1phyxx.jpg

cyan1118 07-01-2010 02:22 AM

hmmmm......
 
these are just numbers...and its written by old japanese,so even i cant understand that meaning exactly...but i guess it shows order of something.

Sashimister 07-01-2010 03:34 AM

Quote:

Originally Posted by NoBodies (Post 817966)
These are Japanese dogtags, and I'm curious as to what they say.

The picture's too large so I'll just post the link:

http://i45.tinypic.com/1phyxx.jpg

There's nothing there to translate. Those are just numbers for the wearer's (soldier's) identification purposes.

NoBodies 07-01-2010 04:15 AM

Oh
 
There isn't? Oh... I thought there was other information in there like his name, rank, job and other stuff.

Thanks anyway


All times are GMT. The time now is 06:14 AM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6