JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Could this be japanese? (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/32823-could-japanese.html)

thewolfslament 07-16-2010 06:17 PM

Could this be japanese?
 
1 Attachment(s)
Hi, the other day i bought a wooden item, which i have no idea what it is but it has a dolphin on it and a symbol for the sea, it's quite old and it has some lettering on the side but i dont know what language it is, can anyone identify the three letters?

manganimefan227 07-16-2010 06:52 PM

Chinese or Korean . . .or Vietenamese . . .it doesn't look Japanese.

RobinMask 07-16-2010 07:13 PM

Quote:

Originally Posted by manganimefan227 (Post 820156)
Chinese or Korean . . .or Vietenamese . . .it doesn't look Japanese.

I don't think it'd be Chinese, because isn't their writing system essentially the same as Japanese, minus the kanas? I agree it could be Vietenamese or Korean though, I'd be personally inclined to say Korean, but I'm no expert so I'm probably wrong, lol.

Columbine 07-16-2010 07:15 PM

Quote:

Originally Posted by manganimefan227 (Post 820156)
Chinese or Korean . . .or Vietenamese . . .it doesn't look Japanese.

It's not Japanese, or Vietnamese. I doubt it's chinese. It might be thai, at a pinch. Dolphin's tend to be a european iconography though; so it could be greek?

A photo would help!

KyleGoetz 07-16-2010 07:16 PM

Quote:

Originally Posted by thewolfslament (Post 820152)
Hi, the other day i bought a wooden item, which i have no idea what it is but it has a dolphin on it and a symbol for the sea, it's quite old and it has some lettering on the side but i dont know what language it is, can anyone identify the three letters?

Absolutely not Japanese. But take a picture and I can probably help you. I have familiarity with a lot of scripts, and may be able to recognize what language it is.

robhol 07-16-2010 10:03 PM

It's not Greek, Chinese or Japanese. It's obviously not Latin. It's not "mushed together" enough to be Arabic, I'm also pretty sure it's not the "alphabet" from Sanskrit, Hindi, etc. (whatever it's called) or Thai.

I'm not an expert in these matters, but I haven't seen anything like this at all, are you sure they're actually letters? Any clue at all where the symbols are from?

delacroix01 07-17-2010 04:13 AM

Quote:

I agree it could be Vietenamese or Korean though, I'd be personally inclined to say Korean, but I'm no expert so I'm probably wrong, lol.
No, it doesn't look like Vietnamese at all. Some foreigners may not know this, but unlike many Asian languages, our writing system is based on the Latin alphabet, with only 29 characters and 5 tone marks, so it's very easy to distinguish Vietnamese scripts from other languages' scripts.

sakaeyellow 07-17-2010 07:15 AM

This is certainly not Chinese, traditional or simplified.

MMM 07-17-2010 08:22 AM

Quote:

Originally Posted by thewolfslament (Post 820152)
Hi, the other day i bought a wooden item, which i have no idea what it is but it has a dolphin on it and a symbol for the sea, it's quite old and it has some lettering on the side but i dont know what language it is, can anyone identify the three letters?

No. Not any Asian writing system.

RickOShay 07-17-2010 08:52 AM

Quote:

Originally Posted by thewolfslament (Post 820152)
Hi, the other day i bought a wooden item, which i have no idea what it is but it has a dolphin on it and a symbol for the sea, it's quite old and it has some lettering on the side but i dont know what language it is, can anyone identify the three letters?

If you have not got it yet by now. I think the answer to your question is NO.

live2love 07-17-2010 09:16 AM

Quote:

Originally Posted by RobinMask (Post 820159)
I'd be personally inclined to say Korean, but I'm no expert so I'm probably wrong, lol.

It's definitely not korean :]

RobinMask 07-17-2010 11:44 AM

Quote:

Originally Posted by live2love (Post 820256)
It's definitely not korean :]

Ah, my bad. Thank you for correcting me :)

KyleGoetz 07-17-2010 11:57 AM

I wonder if OP is ever going to come back and post a picture. I'm almost guaranteeing him that I will be able to identify the script (provided it actually is a language).

thewolfslament 07-17-2010 12:10 PM

hi
thanks for all the help so far, i will post pictures tomorrow and hope that someone will be able to help.
cheers


All times are GMT. The time now is 04:34 AM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6