JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   How to say "I found a sweater in the closet" (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/35433-how-say-%22i-found-sweater-closet%22.html)

ParaPara 12-31-2010 04:46 AM

How to say "I found a sweater in the closet"
 
Sorry for another easy one, but I can't find an explanation anywhere else.

I am trying to say, "I found a sweater in the closet", but I am unable to say it.

What confuses me is that the direct object (sweater) is what is in the closet.

I have only learned how to say that a subject is somewhere.

Thanks in advance!

RealJames 12-31-2010 05:05 AM

Quote:

Originally Posted by ParaPara (Post 844258)
Sorry for another easy one, but I can't find an explanation anywhere else.

I am trying to say, "I found a sweater in the closet", but I am unable to say it.

What confuses me is that the direct object (sweater) is what is in the closet.

I have only learned how to say that a subject is somewhere.

Thanks in advance!

クローゼットの中にセーターを見つけた。

princessmarisa 12-31-2010 01:25 PM

Quote:

Originally Posted by ParaPara (Post 844258)
Sorry for another easy one, but I can't find an explanation anywhere else.

I am trying to say, "I found a sweater in the closet", but I am unable to say it.

What confuses me is that the direct object (sweater) is what is in the closet.

I have only learned how to say that a subject is somewhere.

Thanks in advance!

When you say is somewhere, do you want to use the verb "to find" or just "to be/it is"

RealJames gave you it for found and past tense

The simplier version, using ある for simply "There is a sweater in the closet" would be

クローゼットの中にセーターがあります (polite)
クローゼットの中にセーターがある(plain form)

I remember it as

Place (at) Item () is/other verb

with () being the particles, and to say inside it is the "place's middle" :D

If that confuses you ignore it, my mind is probably strange.

If you want to say it -was- in the closet change あります to ありました 、or ある to あった



Also sorry if this is like telling you things you already know, I just thought you were quite new to Japanese as you said you have only learned how to say a direct subject is somewhere.

ParaPara 12-31-2010 09:28 PM

Thank you both for your replies. I am a beginner, so every new piece of info is very helpful.

Thanks again!


All times are GMT. The time now is 06:58 AM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6