JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
Gromow (Offline)
New to JF
 
Posts: 5
Join Date: Jan 2011
Question Japanese badge? - 01-03-2011, 11:22 PM

Hi
can you help me for this badge?

Inscription;

Thanks for the help.
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
YuriTokoro's Avatar
YuriTokoro (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,066
Join Date: Aug 2008
Location: Kawasaki,Japan
01-04-2011, 02:05 PM

清邁本頭公理事会

清邁=チェンマイ=Chiang Mai(Thailand)
本頭公=some great dead person every Thailander knows of, but I don’t know who he is.

本頭公廟慶賀關帝寳誕 特備關爺靑龍偃月刀供奉 - 國際日報

理事会=board meeting


This is NOT Japanese.



Hello, I may not understand English very well and I may lack words but I will try to understand you.

If you have questions about my post or Japanese customs, don't hesitate to ask.

I YamaP

Last edited by YuriTokoro : 01-04-2011 at 02:14 PM.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
Gromow (Offline)
New to JF
 
Posts: 5
Join Date: Jan 2011
Thumbs up Badge - 01-05-2011, 10:10 PM

Thank you for your help.
But I do not know what's going on.
Do you have more information?
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
01-06-2011, 12:23 AM

It says "Chiang Mai [SOMETHING] Board Meeting" and that's the only information available. I think Yuri is suggesting a Chinese resource. You might go ask in a Chinese forum about who 本頭公 is or something.
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
01-06-2011, 03:02 AM

Quote:
Originally Posted by Gromow View Post
But I do not know what's going on.
What's wrong with you? The writing is not in Japanese. How do we know what's going on?
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
Gromow (Offline)
New to JF
 
Posts: 5
Join Date: Jan 2011
01-06-2011, 07:45 AM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
What's wrong with you? The writing is not in Japanese. How do we know what's going on?
Please forgive me, I was misunderstood. I did not want to offend anyone.
All Best
Kristof from Poland.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6