JapanForum.com  
登録 よくある質問 メンバーリスト カレンダー 検索する 今日の投稿 このフォーラムを閲覧済みにする

戻る JapanForum.com Japanese Friends and Language Japanese Language Help Help Please?

返信
 
LinkBack スレッドツール
(#1 (permalink))
古い
Suntorytime (オフライン)
New to JF
  
投稿: 1
加入日: Mar 2011
Help Please? - 03-28-2011, 01:38 PM
Can anyone give me a correct Japenese translation for a person who is sent (by a company) as a business representative or envoy?

Very much appreciated!!
引用を使って返信する
(#2 (permalink))
古い
masaeguのアバター
masaegu (オフライン)
永遠の愛
  
投稿: 2,573
加入日: Jun 2007
場所: Central Tokyo
03-28-2011, 03:32 PM
引用:
最初の投稿者：Suntorytime 投稿を見る
Can anyone give me a correct Japenese translation for a person who is sent (by a company) as a business representative or envoy?

Very much appreciated!!
営業担当者 if the person officially belongs to the company.

セールスレップ if otherwise.

Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
引用を使って返信する
返信

« ひとつ前のスレッド | 次のスレッド »

スレッドツール

投稿ルール
新しいスレッドの投稿が不可能です。
返信の投稿が不可能です。
添付物の投稿が不可能です。
自分の投稿の編集が不可能です。
vBコードがオンです。
スマイルはオンです。
[IMG]コードがオンです。
HTMLコードがオフです。
Trackbacks are オン
Pingbacks are オン
Refbacks are オン




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6

お問い合わせ - JapanForum.com - アーカイブ - トップ