JapanForum.com - What do the last three lines of this great song mean?

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)

- Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)

- - What do the last three lines of this great song mean? (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/40662-what-do-last-three-lines-great-song-mean.html)

languagehacker

10-21-2011 10:23 PM

What do the last three lines of this great song mean?

These are the last three lines of SID's new single, "Itsuka."

拭き取る側でいたいから
誰よりも普通で
誰よりも近い僕で

What does that say? What is Mao calling "normal?"

The complete song lyrics are here.
http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=k-110921-227

This is the PV.
[PV] SID - Itsuka.avi - 4shared.com - file sharing - download movie file

Cayla

10-22-2011 12:52 AM

Quote:

Originally Posted by languagehacker (Post 884206)

Are you asking what it means as in translation, or what does it mean as in
weird, or unbelievable?

languagehacker

10-22-2011 05:12 PM

Quote:

Originally Posted by Cayla (Post 884211)

Are you asking what it means as in translation, or what does it mean as in
weird, or unbelievable?

I'm trying to translate it.

All times are GMT. The time now is 03:46 PM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6