JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Music (https://www.japanforum.com/forum/japanese-music/)
-   -   exist†trace (https://www.japanforum.com/forum/japanese-music/13142-exist%E2%80%A0trace.html)

jrocker21 05-21-2008 02:42 PM

yes kawn, your special!<3 :D

huh, i never thought miko be the naughty one.. she looks way too innocent.
nice catch adii.. nice catch.
and who would have thought mally as the devil.. i thought that be naoto's job.. them gals really did catch me offguard with their personalities. X__X

and how would jyou and omi be described as??

adina 05-21-2008 02:47 PM

yaaay I always have the whores *points to toshiya*
but me likey ^^
and OMG I thought naoto would be a devil too *hides behind miko*
uhm ... I's also wondering about omi and jyou x3

jrocker21 05-21-2008 02:55 PM

and yet you claimed to be innocent adii.:rolleyes:

oi, imagine naoto as the nicest person everrr.. now that be a shocker.

adina 05-21-2008 03:00 PM

I am ... or used to be *giggles*
but since I started to listen to jrock I alway have the whores and the silly ones
and actually I don't mind that XDDD

nah I don't think so ... thought if I think about hitsugi from nightmare
daaamn with make-up he looks so different and weird but he's so cute and dorky without make-up <'222
same goes for naoto though I'm still afraid of her XD

jrocker21 05-21-2008 03:07 PM

but what if you see her without the makeup and piercings..
then, would you be scared of her?? ..still? *pokes*

kawn4 05-21-2008 03:08 PM

it's just some translation.. so those words seems weird.. as in somehow it direct translated for me, in some cases.. (if it looks damn weird to u, juz ignore it.. it's the translator fault ;x)
so i can onli try my best to understand what it means.. lol
this is what miko sort of describe or rather feels that way..

jyou - little brother
omi - elder sister
naoto - twin
mally - mother (i like this one ;xx)

and this is how jyou feels[i think i'd use feel instead of describe..]

omi - Let's do not shop together again.
miko - Let's occasionally make the tune together. (btw.. i think most of the song is written by miko.. at least for the Annunciation -the heretic elegy- album)
naoto - No longest association. Hereafter, it will be
suitably ..becoming it.. .. (i dun understand this -_-)
mally - It always counts on in reality though Fzake each other. (i dun think i understand this either)

omi's turn..

jyou - muscle (-scratches head-)
miko - you beloved (the translator is getting more weird)
naoto - horror (i like this 1 too xD)
mally - professor/expert (erm.. this 1 is taken frm the dictionary)

naoto's turn

jyou - easiness
omi - quietness
miko - movement (o_O?)
mally - (she didn't write anything -_-)

lastly, mally xD

jyou - thin
omi - food (i dunno wad she mean)
miko - little devil
naoto - turn over (hmms..?)

adina 05-21-2008 03:12 PM

Quote:

Originally Posted by jrocker21 (Post 494306)
but what if you see her without the makeup and piercings..
then, would you be scared of her?? ..still? *pokes*

I don't know....cause to be honest when blossom wanted to show me a picture with her and no make-up I didn't want to see it *blush*

and OMFG some of them are really weird
mally a mother? lmao
naoto horror??I agree with that *runs away from ID*
and jyou is freaking thin indeed >_>

jrocker21 05-21-2008 03:16 PM

kawn, did you get a somesort of translator from the web or did you translate them yourself??


and jyou don't want to shop with omi no more?? :rheart:

Miyavifan 05-21-2008 06:42 PM

Quote:

Originally Posted by adina (Post 494299)
I am ... or used to be *giggles*
but since I started to listen to jrock I alway have the whores and the silly ones
and actually I don't mind that XDDD

nah I don't think so ... thought if I think about hitsugi from nightmare
daaamn with make-up he looks so different and weird but he's so cute and dorky without make-up <'222
same goes for naoto though I'm still afraid of her XD

ah, you mentioned my Hitsu. You're right. It's like he's someone else without makeup.

@ kawn

Jyou, like a little brother? o_O

interesting how they describe Jyou, really. Thin, though? well, possibly.
*hugs Jyou* and also adii.

kawn4 05-22-2008 03:11 AM

Quote:

Originally Posted by jrocker21 (Post 494316)
kawn, did you get a somesort of translator from the web or did you translate them yourself??


and jyou don't want to shop with omi no more?? :rheart:

it's a web translator.. it'd be so good if i can translate myself ;x then i won't have trouble looking at their ohp.

@ miyavifan

er.. as i said, it's given frm the translator.. as in i wrote what is given in the translator.. so if it looks weird, just ignore it.. ;D


All times are GMT. The time now is 12:35 PM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6