View Single Post
(#2 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
08-16-2007, 11:06 AM

The first one ’商い中’ means 'open'. The second one '仕込み中' means 'closed'. Those are store/eatery signs.
Reply With Quote