[kunitokotachi]

JpDragon is right. Saying "I like you" in Japanese is strong enough to mean love. Recently there was this article talking about elderly Japanese business men taking more time away from work to spend with their wives and and actually telling them "I love you." This is really rare though and these particular men are trying to start a movement; that what I understood.