Do the following sentences make sense? I was trying to use new vocab words in sentences to help me remember them.
以下の文は意味をなしますか。新しい単語を覚えるため に文に使ったつもりです。(Hope that makes sense
)
1. 先生は愛想のある生徒が好きです。
Teachers like polite students.
2. 愛想のある人はいつも挨拶をします。
Polite people always say their greetings.
3. 赤ん坊のしりには痣があります。
On the baby's butt, there is a birthmark.
4. 昼は朝晩より暗い。
Noontime is less dark than morning and night time.
5. 韓国料理は味わいが重いです。
Korean food is very heavy in flavor.
6. 先生はコンピューターの扱いが分かりませんが、ワ プロの使い方が出来ますよ。
The teacher doesn't know understand to use a computer, but does know how to use word processors.
7. 人々は当ての必要があります。当てはなければ人は 対退屈します。Everybody needs a goal in life. People who have no goals are definitely very bored.
8. 山本君は私の同級生だ。クラスはずっと一緒。こわがり だけど、他人をおどかすのは好きだ。Yamamoto is my classmate and has always been in my class. Though he is a scaredy-cat, he likes to scare other people.
9. あの噂を立ったことを告白した。でも、うわさをばらま くつもりはなかった！ I confessed that I had started the rumor. However, I had no intention of spreading one!
Thanks!
EDIT: Is it just me, or is there mojibake???