View Single Post
(#148 (permalink))
Old
Shinji's Avatar
Shinji (Offline)
無限はないか。
 
Posts: 80
Join Date: Mar 2008
Location: Udine, Italy
Send a message via MSN to Shinji
Talking 04-01-2008, 04:38 PM

Quote:
Originally Posted by gattaccia View Post
Ciao Shinji!
hahhahha il nome giapponese è

Parli un'po di Giapponese?

Genki desuka? watashi ha Tomoko desu.
Firenze ni sundemasu.
yoroshikune

Hai capito?

In giapponese , non c'è "Ciao"---- che scomodo.... veramente...
Quindi in generale, usiamo "come stai ?" per 'inizio.

Ho scritto
Come stai? Sono tomoko.
Sto a Firenze.
piacere.

"Yoroshiku" non vuol dire essattamente "piacere"
ma intende " piacere di conoscerti , stammi bene, etc..."

ciao
purtroppo non lo sò il giapponese... ma lo voglio imparare come la mia prima lingua (l'italiano ovviamente)...

oggi sono più stanco di quando faccio le corse per prendere il treno... ho fatto 2 ore di esame: Matematica Discreta (Matrici, vettori, dipendenze lineari, sistemi lineari e quant'altro...)...

bella roba per l'amor di dio... ma l'esame era difficileeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

comunque grazie per avermi fatto anceh le traduzioni così incomincio ad imparare...

comunque per chi volesse il mio contatto è jbest@live.it...

nonostante abbia esami in questo periodo (ora però ho un periodo di pausa di 7 giorni prima del prossimo esame ) mi trovate sempre connesso (salvo rare eccezioni... )

grazie ancora...
Reply With Quote