Hola!
Hablas el castellano sorprendentemente bien. ¿Lo has estudiado en la universidad? El curso pasado hice un trabajo acerca de las similitudes entre el castellano y el japonés y me puse en contacto con estudiantes de Traducción (Japonés-Castellano); estaban en su 3er curso de carrera y no hablaban tan bien como tú =)
Estaré encantada de poder ayudarte con lo que sea
