[ozkai]

A photo of this "hair" may explain to some, but could it be a wig?

Without seeing the hair, I'm guessing it is spiked up or something?

A strong glue like Araldite would do the job. Not sure if that's available in Japan but I'm sure you could purchase online.