Some of the popular hotel booking sites (e.g.
www.web.mytrip.net) appear to be only in Japanese and hence of little use to me. However, I am curious how their rates compare to the JTB site (
http://www.japanican.com/ - whose rates are usually lower?
Besides, are there any other English sites which have a decent coverage of hotels in smaller towns?