[WeeFugu]

There are some ryokans that have private onsen times as well. Might that be a possibility? We had an onsen in northern Gifu in which every room had its own mini onsen outside the room. It was really neat.