Quote:
Originally Posted by Sashimister
オメデト～  |
ありがとう。わくわくしてるぜ
Quote:
|
Originally Posted by Sashimister
「この手紙が届くまでには結婚しています。」 とか、
「この手紙が届く頃には結婚しています。」が自然かも ね。後者の方がいいと思う。
「来る」は使えないよ。
今週の日曜日に結婚していく ＞ 結婚する
|
なるほど。「届く」を使えばいいかな〜っと思ってたけ ど...
それに「来る」がタイポだ。:/ 「結婚する」って未来のことだか忘れちゃった！
３９（チョウ９０年代っぽいじゃんw）！
Man, I feel like I'm always tempted to talk some Mixi crap when I'm doing my typing in Japanese... Oh well, I'm sure I insert my fair share of "LOL"s into my English here without realizing it. Let's just chalk it up to my impending wedding! I'll make sure to find an excuse to post about it here when I finish with the ceremony.