Well, I was watching a 4 minutes web anime streaming on Young Jump's site, and I came up with the idea to test my listening skill. I get the gist of the episode, but there are still many words and phrases I'm not sure about, plus there are more than 10 lines that I have problems with, so I decided to start my first thread. For now, I will not translate yet, but just type what I heard and point out what I couldn't hear clearly even after 10th attempt. The parts I can't hear clearly will be marked with the ______ sign. The other part is what I'm 95% sure, but may as well be wrong, so please correct me if I heard anything incorrectly. I will be grateful if anyone is kind enough to help me. Any help is appreciated.
Audio file :
zSHARE - Kaichuu 01.mp3
The original file, if needed :
Web連載『カイチュー！』ムービー（前編） - Web YOUNG JUMP
Code:
0:02 : 「神の子」不動、そう呼ばれた少年の登場で弓道会は_____して
It sounds like けっしん to me, but I'm not really sure, since 決心 doesn't seem to fit into the context.
Code:
0:09 : これからの弓道会___________存在だったはずの「神の子」は忽然と弓道会から姿を消して
Code:
0:36 : Is it ヤロかいよ？
It sounds like なくッスわ, but this doesn't seem right, since I've learned that わ is used by women, not men.
I can't make sure whether it's かまい, かまえ or おかまい. Does anybody know which word here?
Code:
2:19 : _______ヤロ？お前は噂の....
Similarly, the same word, and I can't hear it.
Code:
2:21 : お前...なんで__________持ってんだ？
Code:
2:24 : 前に少しやってたから、でも私...こんな________なのうまくできないの！
Is it 武装 or 物騒?
Code:
2:32 (loudest voice) : 立川なヤロー...いつも俺に_______...今に見てろよ...
Is it たてしやがって? If so, what's the verb here?
Code:
2:31 (girly voice) : 立川君...________
I can't hear anything after the name. Can somebody hear it?
Code:
2:35 (the boy's voice) : ___________くせに_____________してんじゃねーよ!
This one is totally out of my ability to hear.
Code:
2:50 : 爺さんが_______、もう_______やる人はいなくなったけど、俺、約束したんだ。
The first one sounds like いちまって, but it doesn't seem right. For the second one, is it 英信流?
Code:
2:59 :_______は俺が人に教えられるくらいうまくなって、いつか必ず受け継ぐって。
Same word as above.
Code:
3:13 : だから、_______の為にもっと練習して、「神の子」不動くらいの弓_______ならないとな。
The second one sounds like をひけりように, but I'm not sure about that.
Code:
3:20 : 今は______________あれを超えられる弓を___________
I heard わりきかなくなったけど, but then again, it may be plain wrong. For the second one, is it ひけたら?
Some lines can't be displayed on some PCs without using the code tag, so I decided to use it on all lines. It may look long, but this makes it look clearly.