Quote:
Originally Posted by Sashimister
No comparison; the former. The latter is a coinage.
However, this might defeat your original purpose of getting a "figurative" phrase.
|
so the first could be understanded as "my street"? the thing you walk on? or does it mean "the way I wander my life" etc [ofc shortened to "my way"]?
Even tho it is non-offical, would you understand the meaning when you read the second one?
edit: ah or do u mean the later with the "however..."?
So the first one is 100% legit?