Quote:
Originally Posted by Kaede
Actually I have a question about this sentence:
I know the sentence structure is right because my study book says so. But why isn't it:
I would have thought that because I am going to the library I should use the particle へ. Can anyone tell me why in this instance we use に ?
Many thanks
K
|
Both are correct in Modern Japanese.
The study of the subtle difference really belongs in advanced Japanese. Technically, へ emphasizes the place you are going to a little bit more than に. In real life, however, I assure you that 99% of us native speakers use them interchangeably.