View Single Post
(#11 (permalink))
Old
chiuchimu's Avatar
chiuchimu (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 215
Join Date: Aug 2010
09-26-2010, 05:20 PM

Quote:
Originally Posted by noodle View Post
I can't remember who said it, but someone once said that a never changing language is a dying language. I really like how English varies from generation to generation, from location to location, and social status to social status.

In my group of friends;

Welsh tends to say; That is lush
Young South Londoner says; That is Gangsta
Better educated folk might say; That is marvellous


...and so on!

Personally, I tend to struggle with certain dialects or how certain groups of people speak. English isn't my first language and I didn't learn it as an infant, so basically the English I learnt is what you get in books! I remember in high school, a lot of people thought I was posh for not talking a certain way. It took me years to get comfortable with saying things like "innit". Now I love speaking a certain way with certain people! For me, it adds to the richness of the English language.
Amazing. Some of the slang is clearly U.S. influenced, but the other parts are very localized.

If I was to say "That was Gangsta" or "That was brill" in the states, people would give me blank stares. Very interesting topic.


Reply With Quote