[masaegu]

Originally Posted by Kai13

Sometimes I don't know which to use, why do you use に instead of で? I think I understand why, but I don't know how to explain it. 　

Because, in order to 留学する, one must first go to that country. Moving from Point A to Point B is described by に or へ, but not by で.

I must admit, though, that some of us native speakers make that mistake with the verb 留学する for some reason. I think they mistakenly put the emphasis on the "study" part rather than the "go" part.　

1 - 先生に「まあね」と言えますか。
Could I use まあね to answer to my teacher, or should I only use for friends?

先生には言えません。ただし、先生と冗談（じょうだん ）を言っている時なら、「まあね」と言う事はありえま す。

2 - 別の「はい」と「いいえ」のし方を教えてください。
Could you teach me other ways to say YES and NO?
これらだけ知ってます。
ー　はい、ええ、うん。　そう（？）
ー　いいえ、いや、ううん。

それだけ知っていれば大丈夫です。

The point that I wanted to make is that we often omit the "yes/no" part in answering yes/no questions. We answer them by simply repeating the predicate parts of the questions.　This is very important and you have probably noticed it from watching dramas.　

Ｑ：　あの人知ってる？
Ａ：　知ってる。
Ａ：　知らない。

Ｑ：　日本語できるの？
Ａ：　できる。
Ａ：　できない。

3 - 「かしら」の使い方を教えていただけませんか。 私は女の子だから、女のこのように話すつもりです。

Here's how girls use it. Try translating the following sentences.

「お昼は何にしようかしら。」
「見たい映画がふたつあるんだけど、どっちを見ようか しら。」
「田中さんって、私のことがきらいなのかしら。」
「明日は雨かしら。」
「あっ、電話だっ。誰かしら。」

お昼＝お昼ごはん。　って＝は。

4 - 天国ってある？
　　　先生って面白いね。
what is this って doing here?

lol I just answered that above. It's the colloquial form of は = "as for".

5 - ドラマで結婚することを相談する間に、これを言いまし た。
daughter
安全日ごまかして妊娠して
強引に息子との結婚に
持ち込んだって思われるだけよ。
mom
だって　実際そうでしょ。
daughter
実際そうだけど
そうだとしても…。
I want to understand the use of 実際. And what does the bold part mean?

実際＝実際に = in reality, actually. This 実際 is VERY often used.

「実際そうだけど、そうだとしても・・・」 means "That's gotta be the case but even if it was so......"

たくさん質問があってごめんなさい。

たくさん質問する人って大好き！そういう人って必ず伸 びるからね。
伸びる= to improve (one's skills at something. In this case, Japanese skills, of course.)