Thread: 请求更正
View Single Post
(#1 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
请求更正 - 06-27-2011, 01:25 PM

I am trying to compose a message in my rudimentary Chinese. I would really appreciate it if someone could correct the sentences below. Please correct only the bigger mistakes as I do not wish to appear to know much more than I actually do. Thanks in advance!

1.「您是我遇见的最佳的针压法治疗师。」
2.「我真正地希望您能回来到日本。」
3.「我的母亲同样等待您的回归。」 再来?回归? 
4.「現在在东京天气是热和非常潮湿的。」


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote