[masaegu]

Originally Posted by Lonthego

in literal Japanese something somethingにつく means to attach to something or adhere to something

You are thinking of 「付く」 when one should be thinking of 「就く」.

つ・く【就く】 の意味とは - Yahoo!辞書