 |
永遠の愛
|
|
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
|
|
|
08-24-2011, 08:53 AM
Quote:
Originally Posted by antiher0z
I have a question as relating to the Bushido code. Loyalty one of the tenants, is most cited as 忠義 (chuugi). I found a few sites that called it 忠実 (chuujitsu), like on here
Asian Art Forum - "Chungi" [Virtue n. 7 bushido]
Both I believe mean loyalty, but in different contexts....but which one is more correct in the Bushido context in your opinion? |
「忠義」 by a landslide.
Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
|