[Chemika]

Thank you, Masaegu,

that sounds reasonable. The box is actually functional - the ebony wood lid lifts off and although the length of the box is a little short for modern cigarettes, it would probably hold about 20 short ones.

Any idea what the characters translate as?

Regards, Chemika