in souma 相馬市 (fukushima) where i went, they had a special volunteer centre, so the only thing you had to do was to show up in the morning and then they sent you to wherever you were needed.
now, this was in april so things might have changed a little bit.
http://www.city.soma.fukushima.jp/03...aigaibora.html