Thread: 見える 見られる 聞こえる 聞ける
View Single Post
(#5 (permalink))
Old
Caerula's Avatar
Caerula (Offline)
JF Regular
  
Posts: 74
Join Date: May 2010
Location: Germany, near Cologne
12-03-2011, 11:44 PM
Quote:
Originally Posted by Ronin4hire View Post
What Caerula said is correct.

Though I think it might be easier to translate mieru into "(to be) visible" and kikoeru into "(to be) audible"
That´s right - you´re word choice hits the bull´s eye

素晴らしい日ですね
Reply With Quote