Thread: レジャッコ
View Single Post
(#4 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
12-06-2011, 10:35 AM

Quote:
Originally Posted by Yocchan View Post
Thanks for your help. The funny side is, that all I found, when I googled it was a family van.
These notions of size and cuteness are relative. If you were driving a van for work, you would not regard another van running on the same street as being large or cute. But if you were driving a big truck, you would regard the same van as small enough to call a レジャッコ. So, vans are included in what people call by that name.


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote