JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
HYDfan's Avatar
HYDfan (Offline)
Massu is love
 
Posts: 58
Join Date: Feb 2008
"time's up" in Japanese - 03-14-2008, 09:15 PM

I have heard this many times, but I don't know exactly what it is... could someone please give me the kana or romanji for "time's up" in Japanese? Thanks!
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Gaberdeen's Avatar
Gaberdeen (Offline)
僕の名前わGaryです
 
Posts: 56
Join Date: Feb 2008
03-14-2008, 09:19 PM

Mou jikan yo

Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
Rogozhin's Avatar
Rogozhin (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 372
Join Date: Jan 2007
03-14-2008, 10:19 PM

時間切れ(です) jikan gire (desu)
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
SSJup81's Avatar
SSJup81 (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,474
Join Date: Dec 2007
Location: Central Virginia (Yamagata currently)
Send a message via ICQ to SSJup81 Send a message via AIM to SSJup81 Send a message via MSN to SSJup81 Send a message via Yahoo to SSJup81 Send a message via Skype™ to SSJup81
03-14-2008, 10:58 PM

I would've just gone with...

Taimu appu desu!
タイムアップです!
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
HYDfan's Avatar
HYDfan (Offline)
Massu is love
 
Posts: 58
Join Date: Feb 2008
03-15-2008, 02:52 AM

it sounded more like "shuryo" or something.... I don't know..
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
03-15-2008, 03:07 AM

終了 【しゅうりょう】 (n,vs) end; close; termination;

There's always a dozen different ways to say anything.

もう時間よ is fine if you are female.
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
DragonShade's Avatar
DragonShade (Offline)
美魚さんは白鳥な
 
Posts: 350
Join Date: Jul 2007
03-15-2008, 03:11 AM

そろそろ、時間だよ~(笑顔してxd)
Oh, you mean 終了しました?


白鳥は哀しからずや、空の青、うみのあをにも、染まず ただよふ。 
美魚さんは白鳥、僕は青、ぼくらは交わらない

My Anime List

Chara Listing XD
Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
HYDfan's Avatar
HYDfan (Offline)
Massu is love
 
Posts: 58
Join Date: Feb 2008
03-15-2008, 03:22 AM

yay! thanks!
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
82riceballs's Avatar
82riceballs (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 181
Join Date: May 2007
Location: taiwan
03-15-2008, 10:19 PM

My Japanese teacher likes 時間です。


"ヒサシブリブリダネ。”
   〜〜〜クレヨンしんちゃん
Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
03-15-2008, 11:01 PM

終了 is good for a game or sport competition.

時間です is good for a test or exam that has a time limit.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6