JapanForum.com

JapanForum.com (http://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (http://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Can someone translate Company name and signature? (http://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/20328-can-someone-translate-company-name-signature.html)

Shibas4ever 10-25-2008 06:31 PM

Can someone translate Company name and signature?
 
2 Attachment(s)
Hello Everyone,

I need help. Can someone translate company name and knife makers signature on Deba knives. My mother brought these from Japan in 1960. I would like to learn more about who made them.

Barb

UrikosRandomStalker 10-25-2008 07:53 PM

my 68 year old japanese grandma doesn't know what they are. lol

ametuzak 10-28-2008 05:17 PM

Hi!

This is 'YOSHIHISA', a brand name of knives for professional.
http://imge.dena.ne.jp/exe5/cb/12/81...04644859_1.jpg

The company name is 二唐刃物鍛造所/Nigara hamono tanzo-jyo(Nigara knife forging company). See below link.
http://www.t-ironworks.jp/article/nigara/index.html


All times are GMT. The time now is 07:08 PM.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6