JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
ByTheWay (Offline)
New to JF
 
Posts: 14
Join Date: Jan 2010
Verbs to Nouns = plain form+こと? - 03-06-2010, 02:42 PM

I would be grateful if someone could help me.

I want to write that someone is good at cooking, singing and playing the accordion. I think I might need to use plain form with こと.

I'm not sure if this is correct but, by my attempt is:

りようりと うたうと アコーディオンを ひくことが  じょうずです。
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Sashimister's Avatar
Sashimister (Offline)
他力本願
 
Posts: 1,258
Join Date: Jan 2010
Location: Tokyo, Japan
03-06-2010, 02:56 PM

Quote:
Originally Posted by ByTheWay View Post
I would be grateful if someone could help me.

I want to write that someone is good at cooking, singing and playing the accordion. I think I might need to use plain form with こと.

I'm not sure if this is correct but, by my attempt is:

りようりと うたうと アコーディオンを ひくことが  じょうずです。
No spacing, please.

You cannot say うたうと. Unlike りょうり, which is a noun, うたう is a verb. 

「りょうりと、うたと、アコーディオンをひくことがじ ょうずです。」 <-- Good and natural.
_____

If you really want to practice using こと, you may use it thrice.

「りょうりをすることと、うたうことと、アコーディオ ンをひくことがじょうずです」 <-- Correct but wordy.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
ByTheWay (Offline)
New to JF
 
Posts: 14
Join Date: Jan 2010
03-06-2010, 03:09 PM

Thank you for the reply, sorry about the double post everyone; it was purely accidental and have since sent a report to a moderator asking for it to be deleted.

May I ask why うた instead of うたう. Is this the result of a grammatical change or is うた being used because it means song?
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
Sashimister's Avatar
Sashimister (Offline)
他力本願
 
Posts: 1,258
Join Date: Jan 2010
Location: Tokyo, Japan
03-06-2010, 03:15 PM

Quote:
Originally Posted by ByTheWay View Post
May I ask why うた instead of うたう. Is this the result of a grammatical change or is うた being used because it means song?
That's because うたがじょうずです already means "(someone) is good at singing" just as りょうりがじょうずです means "(someone) is good at cooking".

うた means both "a song" and "singing".

Last edited by MMM : 03-06-2010 at 03:20 PM. Reason: fixed "cooking"
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6