Translation test: What does this japanese sentence mean in English?

Learningjapanese · (#1 (**permalink**))

Hi,

Hopefully this is in the correct place. I'm Japanese but do not speak it! Wondering if someone can translate this for me? The google translator only works with Japanese characters.

arigatoo nanka hazukashikatta haha.

honto ni nihongo shaberu?

Thank you!

RickOShay · (#2 (**permalink**))

Quote:

Originally Posted by Learningjapanese

Hi,

Hopefully this is in the correct place. I'm Japanese but do not speak it! Wondering if someone can translate this for me? The google translator only works with Japanese characters.

arigatoo nanka hazukashikatta haha.

honto ni nihongo shaberu?

Thank you!

Thanks, that/it was like kind of embarrassing haha.

Do you really speak Japanese?

Btw.. why is this a test if you do not know the answer??

Learningjapanese · (#3 (**permalink**))

It was a logic test. You passed. Lol
Thank you very much for the translation.
It was very helpful.

MMM · (#4 (**permalink**))

Quote:

Originally Posted by Learningjapanese

It was a logic test. You passed. Lol
Thank you very much for the translation.
It was very helpful.

1) It was not a logic test.

2) You failed the "Find Japanese Language Help Test"